Übersetzen Französisch Arabisch حرية التجارة

relevante Treffer

• liberté du commerce et de l’industrie {Recht}
  حرية التجارة والصناعة {قانون}
  mehr ...
• passif (n.)
  أُصُول(مُقَوِّمَات تِجَارَة مَا ) وَفُرُوع التِّجَارة
  mehr ...
• la indépendance (n.) , f
  حرية
  mehr ...
• la délivrance (n.) , f
  حرية
  mehr ...
• la liberté (n.) , f, {Recht}
  حرية {قانون}
  mehr ...
• la Autonomie (n.) , f
  حرية
  mehr ...
• la privauté (n.) , f
  حرية
  mehr ...
• el sans-gêne (n.) , m
  حرية
  mehr ...
• liberté économique {Recht}
  حرية اقتصادية {قانون}
  mehr ...
• el libéralisme (n.) , m
  مذهب الحرية
  mehr ...
• liberté (n.)
  حُرِّيَّةُ العَمَل {أو التَّصَرُّف}
  mehr ...
• la discrétion (n.) , f
  حرية التصرف
  mehr ...
• la latitude (n.) , f
  حرية العمل {أو التَّصَرُّف}
  mehr ...
• liberté - individuelle {Recht}
  حرية فردية {قانون}
  mehr ...
• liberté- individuelle {Recht}
  الحرية الفردية {قانون}
  mehr ...
• consigne (n.)
  كَبْت ( تَضْيِيق ) الْحُرِّيَّة
  mehr ...
• permissivité (n.)
  حُرِّيَّةُ القَوْلِ وَالْفِعْل
  mehr ...
• franc-parler (n.)
  حُرِّيَّةُ التَّعْبِيرِ أو القَوْلِ أو الكَلام أو الرَّأْي
  mehr ...
• confiserie (n.) , {Wirt}
  تِجَارَة {اقتصاد}
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  تجارة
  mehr ...
• el commerce (n.) , m, {Wirt}
  تجارة {اقتصاد}
  mehr ...
• el trafic (n.) , m
  تجارة
  mehr ...
• el négoce (n.) , m, {Wirt}
  تجارة {اقتصاد}
  mehr ...
• el deal (n.) , m
  تجارة
  mehr ...
• business (n.)
  تِجَارَة
  mehr ...
• travail (n.)
  تِجَارَة
  mehr ...
• la marchandise (n.) , f
  تجارة
  mehr ...
• meunerie (n.) , {Wirt}
  تِجَارَة الطَّحْن {اقتصاد}
  mehr ...
• oisellerie (n.)
  تِجَارَة الطُّيُور
  mehr ...
• passementerie (n.)
  تِجَارَة الْقِيطَان
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu t'en prends à l'ALENA. Du libre-échange?
  وإتفاقية التجارة الحرة - إنها ليست تجارة حرة -
• Elle contrevient aux principes de la liberté du commerce et de la navigation et du mouvement des capitaux.
  وهي تتنافى ومبدأي حرية التجارة والملاحة وحرية انتقال رأس المال.
• Libre-échange dans le domaine des services-conseil et des services technologiques
  باء- حرية التجارة في الخدمات الاستشارية والخدمات المتصلة بالتكنولوجيا
• • Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA);
  • منطقة التجارة الحرة للأمريكتين؛
• Agence pour le commerce international, l'information et la coopération.
  الرابطة الأوربية للتجارة الحرة
• Négociations relatives à une zone de libre-échange
  المفاوضات المتعلقة بمنطقة التجارة الحرة
• C'est la loi de la jungle, de la liberté des échanges.
  والتجارة الحرة هي قانون الغاب.
• En outre, aucune entrave ne doit être mise à la liberté du commerce et de la navigation internationaux.
  علاوة على ذلك، ينبغي ألا يحول عائق دون حرية التجارة والملاحة الدوليتين.
• L'Objectif 8 vise à assurer une aide accrue et plus efficace, le libre-échange et l'accès aux technologies modernes.
  ويقضي الهدف 8 بضمان زيادة المعونة المقدمة وتحسينها، وضمان حرية التجارة وفرص الوصول إلى التكنولوجيا الحديثة.
• Ces mesures constituent une violation de la liberté commerciale et de navigation, et dépouillent les peuples de leur droit légitime au développement.
  فمثل هذه التدابير تنتهك حرية التجارة والملاحة وتحرم الشعوب من حقها المشروع في التنمية.